31/3/06

Alumnos de la UGR audiodescribirán para ciegos la ‘Comedia sin título’ de Lorca, que se representará en el Teatro José Tamayo

Alumnos del curso de ‘Experto Universitario en Subtitulación para sordos y audiodescripción para ciegos’ de la Universidad de Granada, en colaboración con la ONCE y la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, realizarán la audiodescripción para personas ciegas y discapacitadas visuales de una obra de teatro que se representará en el Teatro José Tamayo de La Chana.
Se trata de la ‘Comedia sin título’, de Federico García Lorca, que será representada por la compañía ‘Teatro de la Abadía’ el próximo domingo 2 de abril, a las 19 horas.
Aunque se trata de la primera ocasión en la que los alumnos de este curso de experto universitario realizarán la audiodescripción para invidentes de un espectáculo teatral, está previsto que vuelvan a repetir la experiencia durante el próximo mes de abril aunque, en este caso, en el Teatro Municipal Isabel la Católica.
La audiodescripción de cine y teatro, consiste en explicar de forma oral durante los silencios de la obra, a través de un aparato especial concebido para tal fin, lo que está ocurriendo en el escenario, con el objetivo de que las personas ciegas y con discapacidad visual puedan disfrutar de este tipo de espectáculos y acontecimientos.

No hay comentarios: